Мало кто задумывается над правописанием разговорных фраз, которые употребляются в основном в устной речи. Письменное написание может отличаться от произношения. Разберем один из таких случаев, который может вызывать трудности.
Правильное правописание
«Не то слово» с отрицательной частицей «не» или «ни то слово» с частицей «ни» — какой вариант верный и грамотный? В русском языке следует использовать первый вариант. В устойчивом сочетании «не то слово» пишется частица с гласной «е».
Используемое правило
«Не то слово» — просторечное выражение, давно появившееся в русском языке. Для того чтобы правильно писать его, запоминаем, что это устойчивое сочетание, в котором употребляется только отрицательная частица «не». Все остальные варианты ошибочны, употреблять их не стоит.
Примеры использования в предложении
Для того, чтобы запомнить написание и употребление разговорного сочетания, предлагаем изучить предложенные примеры предложений.
- То, что я устал — не то слово, ведь я отработал целую смену за двух человек!
- Не то слово, как я голоден, готов съесть обед за десятерых.
- Не то слово, как мне было грустно после нашего расставания, но после стало легче и спокойнее, так как подруга пришла поддержать меня.
Неправильное написание
«Не то слово» — простое выражение. Для верного написания запоминается частица «не», а так же написание гласной «о» в конце существительного «слово»:
- ни то слово (правильный вариант — «не то слово», так как это устойчивое выражение, в котором употребляется «не», искажать его нельзя);
- нето слово (правильный вариант — «не то слово», так как в сочетании отрицательная частица и указательное местоимение пишутся раздельно);
- не то слова (правильный вариант — «не то слово», в начальной форме существительного «слово» пишется гласная «о»).