Кто хоть раз не говорил: «Добрый день, коллеги!». В каждом офисе можно встретить такое выражение. Однако некоторые допускают ошибку при написании одного слова. Как правильно: «коллеги» или «колеги»?
Правильное написание
В русском языке корректным написанием является «коллеги», то есть с двумя буквами «л» в середине слова. В современном смысле рассматриваемая лексема обозначает «товарища по работе». Хотя раньше могло трактоваться как «товарищ по совместной учебе, по преподаванию в университете», а иногда и по другому роду занятий.
Используемое правило
Объяснить написание лексемы «коллеги» сложно, но в то же время легко, так как она является словарным словом. Вроде бы достаточно запомнить, но никаких регулирующих правил нет. Данное слово относится к категории существительных, выступает в качестве множественного числа, стоит в именительном падеже. Морфема словарная, потому что пришла из латинского языка, где звучит как «соllēgа», а переводится как «совместный избранный». Можно заметить, что в оригинальном написании также присутствуют две согласные буквы «l».
Примеры использования в предложении
Примеры предложений для закрепления корректного написания:
- Мои уже некогда коллеги отказались помочь.
- Отметьте, что я говорю про опытных полицейских, которые должны подсказывать своим более молодым коллегам.
- Рядом прохлаждались еще совсем юные коллеги, которые не боялись опоздать даже на полчаса в отличие от меня.
- Сюда приводят новых коллег, здесь находят друзей и партнеров на новые проекты.
- Иностранные коллеги поведут себя агрессивно, и это может свести на нет возможность сотрудничества.
Неправильное написание
Так как в рассматриваемой лексеме не слышится двойной согласный «л», встречаются такие ошибки при написании:
- колеги;
- калеги;
- каллеги.