В русском языке существуют так называемые вводные конструкции, которые иногда вызывают проблемы при использовании в письменной речи. Чтобы не прослыть неграмотным человеком, следует придерживаться орфографических правил.
Правильное написание
С точки зрения современных норм орфографии русского языка корректным будет только один вариант написания рассматриваемой фразы, который звучит как «к сожалению». Правда, в старину люди в речи использовали другую вариацию, выглядящую как «к сожаленью», но сейчас такая вариация не допустима.
Данное выражение трактуется как «показывать огорчение кому-либо по какому-нибудь поводу». Фраза предвещает неудачу и представляет собой нерадостные новости.
Используемое правило
Представленная лексическая единица является вводной конструкцией, которая начинает предложение с целью показать собеседнику, что его ждут грустные новости. Фраза состоит из предлога «к» и существительного «сожалению». Перед тем как понять, какую букву необходимо использовать, нужно сделать морфемный разбор второй части лексемы, а конкретнее, существительного:
- приставка «со»;
- корень «жал»;
- суффиксы «е» и «ни»;
- окончание «ю».
Можно заметить, что в качестве суффиксов выступают «е» и «ни». В русском языке не предусмотрено суффикса «нь», соответственно, ставить его нельзя.
Раньше повсеместно употреблялся вариант написания с мягким знаком, сейчас его использование сошло на нет. В 21 столетии «к сожаленью» может встречаться только в художественной литературе.
Примеры использования в предложении
Примеры предложений для закрепления корректного написания:
- К сожалению, мне пришлось сообщить дочери, что ее отец выбрал свою работу.
- К сожалению, шкафы этой модели закончились.
Неправильное написание
Среди некорректных конструкций можно встретить следующие:
- к сожаленью;
- к сажаленью;
- к сажалению;
- ксожалению;
- ксожаленью.